quarta-feira, janeiro 25, 2006

Caracteres móveis #60 - Li Bai

Em nós / tudo é presente, / infinito e nada.

Poemas de Li Bai
(versão de António Graça de Abreu)

5 comentários:

João Villalobos disse...

É bem verdade! E a quem não concordar, como dizia Confúcio: «Cortemos-lhe a cabeça»... :)
Um prémio a quem descobrir a referência ;)

Joana disse...

"Off with their heads"
Red Queen, Alice no Pais das Maravilhas?

Ricardo António Alves disse...

Demos a palavra à Lebre dos Arrozais...

João Villalobos disse...

Enganei-me nas aspas. A citação começava em «Como dizia Confúcio...»
Mas mesmo assim ó Ricardo, nem parece teu: Então o teu Tintin já está esquecido? Os efeitos do «veneno que enlouquece» no «Os Charutos do Faraó» e no «O Lótus Azul»!? :)
O prémio continua, agora para quem nomear a personagem...
A Joana, por enquanto, ganha por aproximação.

Ricardo António Alves disse...

É verdade, aquele pobre louco, irmão adoptivo do Tchang!...