quinta-feira, junho 28, 2007

Caracteres móveis - Miguel de Unamuno

Aquele que vos diz que escreve, pinta, esculpe ou canta para seu próprio regalo, se traz a público o que faz, mente; mente se assina o seu livro, quadro, estátua ou canto. Ele pretende, por pouco que seja, deixar uma sombra do seu espírito, alguma coisa que lhe sobreviva. Se a Imitação de Cristo é anónima, é porque o seu autor, buscando a eternidade da alma, não se preocupava com o seu nome. O homem de letras que vos diz que despreza a glória, mente como um velhaco.


Do Sentimento Trágico da Vida
(tradução de Cruz Malpique)

2 comentários:

Ruela disse...

Deixar uma marca de passagem nesta condição existêncial.

Ricardo António Alves disse...

Deixe-me que lhe diga, v. está no bom caminho.