«Com os seus setenta anos, o velho Buddenbrook ainda se conservava fiel à moda da sua mocidade, renunciando sòmente aos grandes bolsos e aos alamares.» Thomas Mann, Os Buddenbrook (1901) (trad. Herbert Caro)
«Deus sabe que já vivi em Paris o tempo suficiente para não me sentir surpreendido com coisa alguma.» Henry Miller, Opus Pistorum (póstumo, 1983) (trad. José Jacinto da Silva Pereira)
«Por cada uma que triunfa, isto é, por cada uma que consegue casar com um bom rapaz ou agarrar-se a um velho, quantas caem na desgraça ou são agarradas pelo grande sorvedouro da miséria?...» Octave Mirbeau, Diário de uma Criada de Quarto (1900) (trad. Adelino dos Santos Rodrigues)
Sem comentários:
Enviar um comentário