«Fluida, indecisa, volátil, / inconcreta, a ideia não se submete facilmente / ao cerco insidioso / da palavra.» Rui Knopfli, «Ideia do poema», O Corpo de Athena (1984)

«Que o nome que era o seu o persigam os ecos, / O gritem no deserto as gargantas com sede, / O murmurem no escuro os mendigos com frio, / O clamem na cidade as crianças com fome, / O soluce o amante de súbito impotente, / O maldigam no exílio as almas sem descanso.» José Carlos Ary dos Santos, «In memoriam», A Liturgia do Sangue (1963)

«de toda a mais volátil / é a categoria tempo» Fernando Assis Pacheco, Memórias do Contencioso (1976)