Cosmopolis, de David Cronenberg (Canadá, França, Portugal e Itália, 2012). «Sessões especiais -- Cinema». É o filme de Cronenberg de que menos gostei; cheira-me que está demasiado preso ao texto do romance homónimo de Don Delillo, que não li. O tema não pode ser mais actual e pertinente, muitos diálogos são riquíssimos e os desempenhos excelentes, mas suspeito que o filme não descola do livro e que, embora se trate de linguagens estéticas diferentes, é neste que reside o proveito da fruição.
traduções
-
*Emigrantes: *«Negra y blanca, negra y blanca, el negro muy brillante y muy
de nieve lo blanco, la urraca de cola trémula, inquieta, saltaba entre
hojas ...
Há 1 hora
Sem comentários:
Enviar um comentário