terça-feira, junho 09, 2026

o que está a acontecer

«Das maiores. -- Sonho premente desde a infância, não conseguira mais que arremedá-lo de cambulhada e, entre outros, com monas de trapos: uma saia velha, um atilho, apertado com força, a formar a cabeça, outro, a meio, a traçar a cintura» Assis Esperança, Servidão (1946)

«Pouco a pouco, entre ele e a paisagem foram-se interpondo novas visões: o baú de folha fechando-se sobre camisas e ceroulas; um comboio, rapa-terra, rapa-terra, até Lisboa; depois, o navio e o mar -- e o mar... Vinha, em seguida, uma nebulosa, "o não se sabe quê" -- "quem tem boca vai a Roma" e "um homem que trabalha nunca morre de fome"...» Ferreira de Castro, Emigrantes (1928) 

«Nas estações, quase todas isoladas na serra, as cargas e descargas faziam-se lentamente, mas em grande alvoroço, os carregadores a gritar e a correr numa pressa de teatro, temerosos de que o chefe os repreendesse ou o senhor maquinista se irritasse por ter de esperar.» J. Rentes de Carvalho, A Amante Holandesa (2003)

segunda-feira, junho 08, 2026

Joaquín Sabina, «Y si amanece por fin»


 

6 versos de Soledade Santos

«A mãe foi artesã / da alegria / (da minha -- não da sua) / e passou breve / cisne ao sol / sacrificado.» 

Sob os Teus Pés a Terra (2010) - «Deram-me o nome»

domingo, junho 07, 2026

Volta a Portugal em escritores: Porto


Agostinho da Silva

(George Agostinho Baptista da Silva, Bonfim, Porto, 13-II-1906)








 

sábado, junho 06, 2026

zonas de confronto

Simone de Beauvoir: «Na verdade, opõe-se-lhe uma outra estética, geralmente um vago naturalismo que não possui garantia incondicionada. Um dos domínios onde se recusou mais intensamente a intrusão da filosofia é o domínio político: o realismo político não tem, dizem, de se deixar enredar por considerações abstractas.» O Existencialismo e a Sabedoria das Nações (1948) - trad. Mário Matos § Balzac: «Esses princípios de melancolia existem no aspecto duma casa situada em Saumur, ao topo da rua acidentada que leva ao castelo, pelo alto da cidade.» Eugénia Grandet (1833) - trad. Jorge Reis § Woody Allen: «Divertimo-nos imenso em Espanha naquele ano e viajámos e escrevemos, e Hemingway levou-me à pesca do atum e eu pesquei quatro latas e rimo-nos e Alice Toklas perguntou-me se eu estava apaixonado por Gertrude Stein, uma vez que lhe dedicara um livro de poemas, apesar de serem de T. S. Eliot, e eu disse que sim, que a amava, mas que nunca poderia resultar porque ela era demasiado inteligente para mim, e Alice Toklas concordou, e depois calçámos uma luvas de boxe e Gertrude Stein partiu-me o nariz.» Getting Even / Para Acabar de Vez com a Cultura (1966), «Memórias do Anos Vinte» - trad. Jorge Leitão Ramos § Jane Austen: «Certamente cumpriu-se tal tempo. Tendes hoje cinquenta e cinco Primaveras. Se vez alguma uma mulher pode declarar estar a salvo  da perseverança determinada de amantes desagradáveis e cruéis perseguições de pais obstinados, essa vez tem de se aplicar a esta altura da vida. // Isabel» Amor e Amizade (1790) - trad. Isabel Fraga. § Génesis: «Assim surgiu a tarde e, em seguida, a manhã: foi o terceiro dia. / Deus disse: "Haja luzeiros no firmamento dos céus para diferenciarem o dia da noite e servirem de sinais, determinando as estações, os dias e os anos; servirão também de luzeiros no firmamento dos céus para iluminarem a terra". E assim aconteceu.» Bíblia Sagrada (Missionários Capuchinhos) 

o que está a acontecer

«Tem uma pequena agitação, dá dois passos em direcção à rua, eleva instintivamente os braços como a querer seguir o rumo do pássaro no infinito e depois recolhe-se de novo ao fundo da casa. / Em que pensamentos, ou em que magoadas dúvidas se devora a alma do Simplício Varandas? Na forma como retesa o peito e se volta subitamente para o celeiro, dir-se-á que luta contra uma ameaça qualquer.» Antunes da Silva, Suão (1960)

«-- Ali, seria diferente: conheceria como as pessoas ricas tratam quem está a seu cargo. Se não corresse o risco de receber da madrinha  a reprimenda de lhe recordar, a propósito de tudo, as responsabilidades da sua idade, mulher já feita, circunspecta, tão precoce saíra -- pediria uma boneca.» Assis Esperança, Servidão (1946)

«"Está qualquer coisa a arder no cinzeiro", disse Mister DeLuxe. "É papel", disse Austin, apagando apressadamente o cigarro. "Molero detém-se numa tia que lhe comprou um aparelho para endireitar os dentes", continuou ele, "os outros rapazes ainda se riram um pouco por causa disso, um aparelho daqueles estava deslocado no meio ambiente, ali os dentes tortos cresciam em perfeita liberdade".» Dinis Machado, O que Diz Molero (1977)

«Turned to Ash» (Aeon Zen)


 

sexta-feira, junho 05, 2026

Herbert von Karajan, «Khovanshchina» (Mussorgsky, orq. Rimsky-Korsakov)


 

3 versos de Fernando Assis Pacheco

«a palavra não vinha / eu sentia-me cobrir lentamente de / com esse bolor espesso o Inverno» 

Memórias do Contencioso (1976)

quinta-feira, junho 04, 2026

«The Wedding» (Abdullah Ibrahim)


 

Volta a Portugal em escritores: Lisboa


Alexandre O'Neill

 (Alexandre Manuel Vahia de Castro O'Neill de Bulhões, Lisboa,  19-XII-1924)








5 versos de Alberto de Lacerda

«Mas de uma vez para sempre / Impedir que os abutres / Nos confundam com a carne / Que os campos de batalha / Rasgaram» 

Átrio (1997)

o que está a acontecer

«Um açude sem peixes, sem fundo, este céu. Nuvens, veios ténues. E o ar a arder por dentro, chamas quentes e abafadas na pele, invisíveis. Suspenso, como um homem cansado, ar. // Há-de ser um instante em que não se veja nenhum pardal, em que não se ouça senão o silêncio que fazem todas as coisas a observar-nos.» José Luís Peixoto, Nenhum Olhar (2000) 

«Faço paisagens com o que sinto. Faço férias das sensações. Compreendo bem as bordadoras por mágoa e as que fazem meia porque há vida. Minha tia velha fazia paciências durante o infinito do serão. Estas confissões de sentir são paciências minhas. Não as interpreto, como quem usasse cartas para saber o destino. Não as ausculto, porque nas paciências as cartas não têm propriamente valia.» Fernando Pessoa, Livro do Desassossego por Bernardo Soares (póst., 1982)

«minha cabeça rolava entorpecida enquanto meus cabelos se deslocavam em grossas ondas sobre a curva úmida da fronte; deitei uma das faces contra o chão, mas meus olhos pouco apreenderam, sequer perderam a imobilidade ante o voo fugaz dos cílios;» Raduan Nassar, Lavoura Arcaica (1975)

quarta-feira, junho 03, 2026

David Bowie, «It's no Game (N.º 1)»


 

3 versos de Manuel Matos Nunes

«Cabeça diferente de todas as cabeças, / elmo de perfil trágico, prenúncio / da carnificina próxima.» 

Cadernos do Verão (2'21) - «Cabeça (c. 1913), de Guilherme Santa-Rita»

terça-feira, junho 02, 2026

um pacote amigo da ganância






 

2 versos de Gregório de Matos

«Bem merece estar assi / Quem se mete em casa alheia.»

Boca do Inferno» -«A uma das freiras que mandaram perguntar por ociosidade, ao poeta, a definição de Príapo, e ele lha mandou definido e explicado nestas décimas»

cabaz de 1/4 de feira

A Oeste, João Amaral (Escorpião Azul)

As Novas Aventuras de Lapinot -- Por Tutatis!, Lewis Trondheim (Ala dos Livros)

Diários (1933-1943), Ruy Cinatti (Universidade Católica Editora)

Existe uma Cultura Europeia, Julia Kristeva (Universidade Católica Editora)

Névoa na Sala, Mélio Tinga (The Poets and Dragons Society)

O Penitente (Camilo Castelo Branco), Teixeira de Pascoais (Assírio & Alvim)

Porquê Ler os Clássicos, Jorge Vaz de Carvalho (Universidade Católica Editora)

Quem Rasgou os Meus Lençóis de Linho, Dora Gago (The Poets and Dragons Society)

Verdade e Erro em História, José Miguel Sardica (Universidade Católica Editora)

]e ainda uma gentil oferta da Constituição da República Portuguesa - 7.ª Revisão, edição liliputiana pela Assembleia da República)

segunda-feira, junho 01, 2026

3 versos de José Alberto Oliveira

«Assim, bento de ignorância / e desleixo, deslizo / pelo cano dos dias» 

Nada Tão Importante que Não Possa Ser Dito (2007) - «Beatitude» 

domingo, maio 31, 2026

Volta a Portugal em escritores: Alcobaça

 

Virgínia Vitorino
(Virgínia de Sousa Vitorino, Alcobaça, 13-VIII-1895)