uma loura a atirar para o ruivo

«E é uma loura, a atirar para o ruivo, provida de largos dentes, esta criatura que o tem visitado nos últimos tempos. Apresentou-se ela para o jantar há uma semana, vestida como quem vai para um baile, exibindo uma toillete de seda cor de marfim, toda ornamentada de rosinhas de tule no decote e na cintura e na saia. Pelo exterior juraria qualquer um tratar-se de uma dessas muitas que neste início de temporada se esforçam por imitar a tão falada Lily Langtree, a qual o príncipe de Gales vem ostensivamente acalentando com o seu cio de bode de meia idade. Quanto ao mais afirma-se a visitante anglicana convicta, muita afecta aos afazeres da sua igreja paroquial, cujo altar-mor costuma decorar anualmente, aquando da festa das colheitas, com exuberantes corbeilles de flores e de frutos.»

Mário Cláudio, As Batalhas do Caia (1995)