«Ah! foi bem curta -- sobretudo para mim... Esses dez anos esvoaram-se-me como dez meses. É que, em realidade, as horas não podem mais ter acção sobre aqueles que viveram um instante que focou toda a sua vida. Atingido o sofrimento máximo, nada já nos faz sofrer. Vibradas as sensações máximas, nada já nos fará oscilar. Simplesmente, este momento culminante raras são as criaturas que os vivem. As que o viveram ou são, como eu, os mortos-vivos, ou, apenas, os desencantados que, muita vez, acabam no suicídio.» A Confissão de Lúcio (1916)
traduções - A SELVA
-
*La Selva: *«De traje blanco, planchado, brillante, del mejor H.J. que
tejían las fábricas inglesas, el señor Balbino, con um sombrero de paja que
le som...
Há 2 horas
Sem comentários:
Enviar um comentário