sexta-feira, fevereiro 10, 2006

Caracteres móveis #62 - Jean-Luc Nancy

A poesia é, por essência, mais do que e algo de diferente da própria poesia. Ou antes: a própria poesia pode encontrar-se onde não existe propriamente poesia. Ela pode mesmo ser o contrário ou a rejeição da poesia, e de toda a poesia. A poesia não coincide consigo mesma: talvez seja essa não-coincidência, essa impropriedade substancial, aquilo que faz propriamente a poesia.
Resistência da Poesia
(tradução de Bruno Duarte)

2 comentários:

João Villalobos disse...

Subscrevo e assino :)

Ricardo António Alves disse...

Nem outra coisa seria de esperar! ;)