Cada palavra é uma bofetada de desprezo, cada gesto faz-nos descer mais baixo do que um animal. E temos de nos calar, de sorrir e agradecer, sob pena de passarmos por ingratas ou invejosas.
Diário de uma Criada de Quarto
(tradução de Adelino dos Santos Rodrigues)
O escritor é assim... algo especial. Esta passagem (bem escolhida :)) é, desde logo, arrasadora.
ResponderEliminarUm livro dele, lido há uns bons anos, impressionou-me deveras, na altura: "O Jardim dos Suplícios".
Sempre excelentes tópicos, RAA!
Também a mim :|
ResponderEliminarObrigado, de novo, Ana Paula.